BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cavalieri di Cultura - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Cavalieri di Cultura
X-ORIGINAL-URL:https://cavalieridicultura.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Cavalieri di Cultura
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260514T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260514T220000
DTSTAMP:20260501T034614
CREATED:20251016T085454Z
LAST-MODIFIED:20251016T085454Z
UID:10000988-1778790600-1778796000@cavalieridicultura.it
SUMMARY:SCUSATE SE NON SIAMO MORTI IN MARE
DESCRIPTION:Di Emanuele Aldrovandi\n\nUn futuro distopico: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi. Una commedia brillante che con umorismo e audacia capovolge la nostra percezione dell’immigrazione.\n\n\n\nLa nuova commedia di Emanuele Aldrovandi\, finalista Premio Riccione e Scenario: se fossero gli europei a doversi imbarcare come immigrati? A Milano dal 14 al 17 maggio 2026. \nEmanuele Androvandi\, drammaturgo brillante e tra le voci emergenti più interessanti del panorama teatrale contemporaneo\, torna in scena con “Scusate se non siamo morti in mare”\, uno spettacolo che intreccia commedia e tragedia con un linguaggio teatrale originale\, ironico e profondamente umano. \nIl testo\, finalista al Premio Riccione e al Premio Scenario nel 2015\, torna in lingua italiana dopo essere stato tradotto e messo in scena in numerosi paesi europei. \nSiamo in un futuro distopico ma non troppo lontano: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi\, in un ribaltamento drammatico e attuale delle rotte migratorie. \nSu una banchina portuale\, due uomini e una donna si preparano a partire di nascosto su un container\, dopo aver preso accordi con un marinaio/trafficante. Hanno obiettivi diversi\, sogni diversi\, ma lo stesso destino sospeso tra speranza\, inganno e illusione. \nCon la sua scrittura tagliente\, poetica e paradossale\, Aldrovandi affronta un tema bruciante di attualità\, immaginando un mondo in cui le gerarchie globali sono invertite. \nTesto e regia Emanuele Aldrovandi\nCon Vincenzo Di Giovanni\, Tomas Leardini\, Luca Mammoli\, Sara Manzoni e Debora Zuin\nScene Francesco Fassone\nLuci Antonio Merola\nCostumi Costanza Maramotti\nMovimenti Olimpia Fortuni\nAmbiente sonoro Riccardo Tesorini\nTrucco Giorgia Blancato\nAiuto regia Bianca Giardina\nProduzione LAC Lugano Arte e Cultura\, Associazione Teatrale Autori Vivi
URL:https://cavalieridicultura.it/evento/scusate-se-non-siamo-morti-in-mare/2026-05-14/
LOCATION:Teatro Fontana\, Via G. A. Boltraffio\, 21\, Milano\, 20159\, Italy
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cavalieridicultura.it/wp-content/uploads/2025/10/SCUSATE-SE-NON-SIAMO-MORTI.png
ORGANIZER;CN="Teatro Fontana":MAILTO:stampa.fontana@elsinor.net
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260515T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260515T220000
DTSTAMP:20260501T034614
CREATED:20251016T085454Z
LAST-MODIFIED:20251016T085454Z
UID:10000989-1778877000-1778882400@cavalieridicultura.it
SUMMARY:SCUSATE SE NON SIAMO MORTI IN MARE
DESCRIPTION:Di Emanuele Aldrovandi\n\nUn futuro distopico: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi. Una commedia brillante che con umorismo e audacia capovolge la nostra percezione dell’immigrazione.\n\n\n\nLa nuova commedia di Emanuele Aldrovandi\, finalista Premio Riccione e Scenario: se fossero gli europei a doversi imbarcare come immigrati? A Milano dal 14 al 17 maggio 2026. \nEmanuele Androvandi\, drammaturgo brillante e tra le voci emergenti più interessanti del panorama teatrale contemporaneo\, torna in scena con “Scusate se non siamo morti in mare”\, uno spettacolo che intreccia commedia e tragedia con un linguaggio teatrale originale\, ironico e profondamente umano. \nIl testo\, finalista al Premio Riccione e al Premio Scenario nel 2015\, torna in lingua italiana dopo essere stato tradotto e messo in scena in numerosi paesi europei. \nSiamo in un futuro distopico ma non troppo lontano: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi\, in un ribaltamento drammatico e attuale delle rotte migratorie. \nSu una banchina portuale\, due uomini e una donna si preparano a partire di nascosto su un container\, dopo aver preso accordi con un marinaio/trafficante. Hanno obiettivi diversi\, sogni diversi\, ma lo stesso destino sospeso tra speranza\, inganno e illusione. \nCon la sua scrittura tagliente\, poetica e paradossale\, Aldrovandi affronta un tema bruciante di attualità\, immaginando un mondo in cui le gerarchie globali sono invertite. \nTesto e regia Emanuele Aldrovandi\nCon Vincenzo Di Giovanni\, Tomas Leardini\, Luca Mammoli\, Sara Manzoni e Debora Zuin\nScene Francesco Fassone\nLuci Antonio Merola\nCostumi Costanza Maramotti\nMovimenti Olimpia Fortuni\nAmbiente sonoro Riccardo Tesorini\nTrucco Giorgia Blancato\nAiuto regia Bianca Giardina\nProduzione LAC Lugano Arte e Cultura\, Associazione Teatrale Autori Vivi
URL:https://cavalieridicultura.it/evento/scusate-se-non-siamo-morti-in-mare/2026-05-15/
LOCATION:Teatro Fontana\, Via G. A. Boltraffio\, 21\, Milano\, 20159\, Italy
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cavalieridicultura.it/wp-content/uploads/2025/10/SCUSATE-SE-NON-SIAMO-MORTI.png
ORGANIZER;CN="Teatro Fontana":MAILTO:stampa.fontana@elsinor.net
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260516T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260516T210000
DTSTAMP:20260501T034614
CREATED:20251016T085454Z
LAST-MODIFIED:20251016T085454Z
UID:10000990-1778959800-1778965200@cavalieridicultura.it
SUMMARY:SCUSATE SE NON SIAMO MORTI IN MARE
DESCRIPTION:Di Emanuele Aldrovandi\n\nUn futuro distopico: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi. Una commedia brillante che con umorismo e audacia capovolge la nostra percezione dell’immigrazione.\n\n\n\nLa nuova commedia di Emanuele Aldrovandi\, finalista Premio Riccione e Scenario: se fossero gli europei a doversi imbarcare come immigrati? A Milano dal 14 al 17 maggio 2026. \nEmanuele Androvandi\, drammaturgo brillante e tra le voci emergenti più interessanti del panorama teatrale contemporaneo\, torna in scena con “Scusate se non siamo morti in mare”\, uno spettacolo che intreccia commedia e tragedia con un linguaggio teatrale originale\, ironico e profondamente umano. \nIl testo\, finalista al Premio Riccione e al Premio Scenario nel 2015\, torna in lingua italiana dopo essere stato tradotto e messo in scena in numerosi paesi europei. \nSiamo in un futuro distopico ma non troppo lontano: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi\, in un ribaltamento drammatico e attuale delle rotte migratorie. \nSu una banchina portuale\, due uomini e una donna si preparano a partire di nascosto su un container\, dopo aver preso accordi con un marinaio/trafficante. Hanno obiettivi diversi\, sogni diversi\, ma lo stesso destino sospeso tra speranza\, inganno e illusione. \nCon la sua scrittura tagliente\, poetica e paradossale\, Aldrovandi affronta un tema bruciante di attualità\, immaginando un mondo in cui le gerarchie globali sono invertite. \nTesto e regia Emanuele Aldrovandi\nCon Vincenzo Di Giovanni\, Tomas Leardini\, Luca Mammoli\, Sara Manzoni e Debora Zuin\nScene Francesco Fassone\nLuci Antonio Merola\nCostumi Costanza Maramotti\nMovimenti Olimpia Fortuni\nAmbiente sonoro Riccardo Tesorini\nTrucco Giorgia Blancato\nAiuto regia Bianca Giardina\nProduzione LAC Lugano Arte e Cultura\, Associazione Teatrale Autori Vivi
URL:https://cavalieridicultura.it/evento/scusate-se-non-siamo-morti-in-mare/2026-05-16/
LOCATION:Teatro Fontana\, Via G. A. Boltraffio\, 21\, Milano\, 20159\, Italy
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cavalieridicultura.it/wp-content/uploads/2025/10/SCUSATE-SE-NON-SIAMO-MORTI.png
ORGANIZER;CN="Teatro Fontana":MAILTO:stampa.fontana@elsinor.net
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260517T160000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260517T173000
DTSTAMP:20260501T034614
CREATED:20251016T085454Z
LAST-MODIFIED:20251016T085454Z
UID:10000991-1779033600-1779039000@cavalieridicultura.it
SUMMARY:SCUSATE SE NON SIAMO MORTI IN MARE
DESCRIPTION:Di Emanuele Aldrovandi\n\nUn futuro distopico: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi. Una commedia brillante che con umorismo e audacia capovolge la nostra percezione dell’immigrazione.\n\n\n\nLa nuova commedia di Emanuele Aldrovandi\, finalista Premio Riccione e Scenario: se fossero gli europei a doversi imbarcare come immigrati? A Milano dal 14 al 17 maggio 2026. \nEmanuele Androvandi\, drammaturgo brillante e tra le voci emergenti più interessanti del panorama teatrale contemporaneo\, torna in scena con “Scusate se non siamo morti in mare”\, uno spettacolo che intreccia commedia e tragedia con un linguaggio teatrale originale\, ironico e profondamente umano. \nIl testo\, finalista al Premio Riccione e al Premio Scenario nel 2015\, torna in lingua italiana dopo essere stato tradotto e messo in scena in numerosi paesi europei. \nSiamo in un futuro distopico ma non troppo lontano: l’Europa\, messa in ginocchio da crisi economiche e ambientali\, è diventata un continente di emigranti. Gli ex cittadini europei\, in cerca di un futuro migliore\, devono affrontare viaggi clandestini per raggiungere paesi più ricchi\, in un ribaltamento drammatico e attuale delle rotte migratorie. \nSu una banchina portuale\, due uomini e una donna si preparano a partire di nascosto su un container\, dopo aver preso accordi con un marinaio/trafficante. Hanno obiettivi diversi\, sogni diversi\, ma lo stesso destino sospeso tra speranza\, inganno e illusione. \nCon la sua scrittura tagliente\, poetica e paradossale\, Aldrovandi affronta un tema bruciante di attualità\, immaginando un mondo in cui le gerarchie globali sono invertite. \nTesto e regia Emanuele Aldrovandi\nCon Vincenzo Di Giovanni\, Tomas Leardini\, Luca Mammoli\, Sara Manzoni e Debora Zuin\nScene Francesco Fassone\nLuci Antonio Merola\nCostumi Costanza Maramotti\nMovimenti Olimpia Fortuni\nAmbiente sonoro Riccardo Tesorini\nTrucco Giorgia Blancato\nAiuto regia Bianca Giardina\nProduzione LAC Lugano Arte e Cultura\, Associazione Teatrale Autori Vivi
URL:https://cavalieridicultura.it/evento/scusate-se-non-siamo-morti-in-mare/2026-05-17/
LOCATION:Teatro Fontana\, Via G. A. Boltraffio\, 21\, Milano\, 20159\, Italy
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cavalieridicultura.it/wp-content/uploads/2025/10/SCUSATE-SE-NON-SIAMO-MORTI.png
ORGANIZER;CN="Teatro Fontana":MAILTO:stampa.fontana@elsinor.net
END:VEVENT
END:VCALENDAR